Several years ago I talked about some principles for the user experience of LaTeXila, a GTK+ LaTeX editor for GNU/Linux. The conclusion:
The idea of LaTeXila is to always deal directly with the LaTeX code, while simplifying as most as possible the writing of this LaTeX code. The users don’t need to be LaTeX gurus, but they should understand what happens.
In my opinion this better follows the LaTeX philosophy than programs like LyX. By writing directly the LaTeX markup, you have full control of your document. The idea of LaTeX is to concentrate on the content and the structure of the document, not its layout.
With a live preview, you see constantly the layout… so you’re less concentrated on the content. As soon as something is wrong in the layout, you’ll want to fix it. This can lead to bad practices, like proceeding by trials and errors until the layout is good. LaTeXila tries to avoid that. As in programming, you should understand what you’ve written before the compilation or execution. You must be certain that the code is correct; if you have any doubts, the best is to read the documentation, this will save you time when you’ll use the same commands in the future.
Moreover, layout polishing should be done when the content is finished. For instance, it can sometimes happen that a word exceeds the margin, because LaTeX doesn’t know where to place an hyphen to split that word. It is useless to fix this issue when the content isn’t finalized, because if you add or remove some words in the sentence, the problem will maybe be fixed by itself.
Instead of a live preview, the workflow in LaTeXila is to compile from time to time the document (e.g. when you’ve finished a section) to re-read your text and check that the result is what you expected. A handy feature in that context is the forward and backward search between LaTeXila and Evince, to switch between the *.tex file(s) and the PDF at the corresponding positions, with a simple Ctrl+click.
But there are some special cases where a live preview can be useful, i.e. when more source <-> result cycles are required:
- A PGF/TikZ figure preview, because in that case the layout is more important.
- When we do something difficult, like writing a long and tricky math equation. But when it becomes difficult to find our way in the code, an alternative is to improve its readability, by spacing it out, adding comments to separate the sections, etc.
If you have other specific use cases where a live preview is really useful, I would be interested to hear them. I don’t think “learning LaTeX” requires a live preview, as explained above this can result in bad practices.
So I think a live preview might be useful for editing one paragraph. A live preview of the whole document is probably less useful. In any case, a live preview should be enabled only temporarily. In LaTeXila we can imagine doing a right click on a paragraph or TikZ figure, select the live preview in the context menu and we enter in a mode where only that paragraph (or selection) is visible, with the live preview on top/right/directly injected in your brain/whatever. Then when the writing of the tricky paragraph is finished, we return to the normal mode with the whole source content.